안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 계란 가격 폭등에 대한 특별한 이야기를 준비했습니다. 최근 전 세계적으로 계란 가격이 천정부지로 치솟고 있다는 소식을 들으셨을 텐데요. 이번 영상에서는 계란 가격이 왜 이렇게 치솟고 있는지, 그리고 이 상황이 얼마나 지속될지에 대해 자세히 살펴보겠습니다. 계란은 우리 일상생활에서 빼놓을 수 없는 중요한 식재료인데, 이렇게 가격이 폭등하니 많은 분들이 걱정되실 것 같습니다. 하지만 걱정하지 마세요! 오늘 이 영상을 통해 계란 가격 상승의 원인과 전망을 깊이 있게 탐구해 보겠습니다. 함께 살펴보시죠!
조류 독감 창궐로 인한 캘리포니아 계란 가격 급등
계란 가격 폭등의 주요 원인
조류 독감의 확산으로 인해 캘리포니아의 가금류 농장들이 큰 타격을 받았습니다. 이로 인해 계란 공급망이 교란되면서 일부 매장 선반에는 계란이 없는 상황이 벌어졌습니다. 2022년 시행된 캘리포니아 프로포지션 12로 인해 케이지 프리 계란의 비용이 증가한 것도 가격 상승의 요인이 되었습니다.
계란 가격 상승이 레스토랑에 미치는 영향
계란 가격 폭등으로 인해 일부 레스토랑들은 메뉴 가격을 올리거나 저렴한 계란을 찾아 나서는 등 어려움을 겪고 있습니다. Farmersville의 Boss Hogg’s Country Kitchen의 매니저 Lyndsey Stevens는 이러한 상황에 대해 언급했습니다. 한편 San Luis Obispo의 Bon Temps Creole은 계란이 포함된 메뉴 가격을 15달러에서 17달러로 인상했습니다.
조류 독감의 확산과 그 영향
조류 독감의 확산 경로와 피해
조류 독감 바이러스는 직접적인 새와 새 간의 접촉, 오염된 표면이나 물질을 통해 전파됩니다. 농장에서 조류 독감이 발견되면 해당 농장의 가금류 전체를 살처분해야 하며, 이후 몇 달간 농장을 재정비해야 합니다. 캘리포니아 가금류 연맹의 Bill Mattos 회장은 이러한 과정으로 인해 농가들이 큰 어려움을 겪고 있다고 말했습니다.
조류 독감의 영향
지난 10월 USDA는 Merced, Stanislaus, Riverside, San Joaquin 카운티에서 9건의 조류 독감 확진 사례를 보고했습니다. 특히 연말 연시 성수기에 계란 수요가 급증하면서 소비자들은 계란 구매에 어려움을 겪었습니다. 지난 30일 동안 미국 전역에서 1,016만 마리의 가금류가 감염되었지만, 이는 전체 산란계 수의 일부에 불과합니다.
농가와 소비자의 고민
농가의 어려움
조류 독감의 영향은 10월부터 1월 사이에 가장 컸으며, 특히 12월에 가장 큰 피해가 있었습니다. USDA에 따르면 이로 인해 캘리포니아가 가장 큰 타격을 받았으며, 올해 초 Stanislaus 카운티에서 추가 확진 사례가 발생하면서 농가들의 어려움이 지속되고 있습니다.
소비자의 고충
이러한 상황으로 인해 소비자들은 계란 구매에 어려움을 겪고 있습니다. 일부 매장에서는 케이지 프리 계란 공급 부족을 이유로 계란 부족 현상을 설명하는 안내문을 게시하고 있습니다. 이로 인해 소비자들은 계란을 구하기 위해 여러 매장을 전전해야 하는 상황에 직면하고 있습니다.
결론
조류 독감의 확산으로 인한 계란 공급 부족과 가격 상승은 농가와 소비자 모두에게 큰 어려움을 주고 있습니다. 이러한 상황이 지속되면서 농가와 레스토랑 등 관련 업계는 생존을 위해 고군분투하고 있습니다. 소비자들 또한 계란 구매에 어려움을 겪고 있습니다. 이번 사태를 계기로 우리는 식품 공급망의 취약성과 이에 대한 대응책 마련의 필요성을 다시 한번 깨닫게 되었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Coast의 용법
해안, 연안
Example sentences:
The coast of California is beautiful. 캘리포니아 해안은 아름답습니다.
The ship sailed along the coast. 그 배는 연안을 따라 항해했습니다.
“Coast” refers to the land along the edge of a sea or ocean. It can be used to describe the physical geography of a region or the location of a ship or other object in relation to the land.
loss 사용의 예
손실, 손해
Example sentences:
The company suffered a major financial loss last year. 그 회사는 작년에 큰 재정적 손실을 겪었습니다.
The team’s loss in the championship game was disappointing. 그 팀의 챔피언십 경기 패배는 실망스러웠습니다.
“Loss” refers to the state of no longer having something or the amount of something that is no longer available. It can be used to describe a variety of situations, from financial losses to the loss of a game or competition.
into
~으로, ~안으로
Example sentences:
She walked into the room. 그녀는 방 안으로 걸어 들어갔습니다.
The student looked into the book. 그 학생은 책 속을 들여다보았습니다.
“Into” is a preposition that indicates movement or direction towards the inside of a place or thing. It is used to describe the action of entering or going within a specific location or object.
숙어에서의 September
9월
Example sentences:
The company’s fiscal year begins in September. 그 회사의 회계연도는 9월에 시작합니다.
The leaves start to change color in September. 9월에 나뭇잎이 색깔이 변하기 시작합니다.
“September” is the ninth month of the year and is often used in idiomatic expressions or fixed phrases to refer to specific events or activities that occur during this time of year.
avian 외워보자!
새의, 조류의
Example sentences:
The avian flu virus can be transmitted to humans. 조류 독감 바이러스는 사람에게 전염될 수 있습니다.
Birdwatchers are interested in observing avian species. 조류 관찰가들은 새 종을 관찰하는 데 관심이 있습니다.
“Avian” is an adjective that describes something related to or characteristic of birds. It is commonly used in scientific and technical contexts to refer to birds and their characteristics.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!