안녕하세요. 트럼프 대통령의 캐나다와 멕시코에 대한 관세 부과 소식이 우리에게 직접적인 영향을 미칠 수 있다는 내용이 궁금하셨군요. 이번 조치는 아보카도부터 자동차까지 다양한 분야에 걸쳐 우리 일상생활에 큰 타격을 줄 것으로 보입니다. 특히 우리나라 기업들의 해외 진출에도 악영향을 미칠 수 있어 매우 우려스러운 상황입니다. 이번 관세 부과로 인한 파급효과를 자세히 살펴보고, 우리 경제에 어떤 영향을 줄지 면밀히 분석해 보겠습니다.
아보카도 가격 상승: 트럼프의 관세 부과가 가져올 영향
관세 부과의 배경
트럼프 대통령은 토요일부터 캐나다와 멕시코로부터의 수입품에 25% 관세를 부과할 것이라고 밝혔습니다. 이는 휘발유와 픽업트럭, 슈퍼볼 파티의 과카몰레 디핑 소스 등 다양한 제품의 가격을 상승시킬 것으로 예상됩니다.
관세 부과에 대한 반응
이에 대해 온타리오 주지사 더글러스 포드는 미국산 주류 제품을 캐나다 내 매장에서 퇴출하겠다고 맞대응하겠다고 밝혔습니다. 이는 단순한 위협이 아닌, 캐나다가 세계 2위 규모의 미국산 증류주 시장이라는 점에서 실제 영향력이 클 것으로 보입니다.
USMCA 협정의 불확실성
협정 체결의 의미
트럼프 대통령은 자신이 협상한 미국-멕시코-캐나다 협정(USMCA)을 “역사상 가장 공정하고 균형 잡힌 무역 협정”이라고 자랑했습니다. 이 협정은 북미 무역에 예측 가능성을 가져다 줄 것으로 기대되었고, 기업들의 투자 결정에 도움이 될 것으로 여겨졌습니다.
협정의 불확실성
하지만 “관세 맨”으로 알려진 트럼프 대통령의 행보는 예측 불가능하며, 그 어떤 것도 확실하게 정해진 것이 없습니다. 무역 분석가 스콧 린시콤은 “그러한 수준과 범위의 관세는 트럼프 자신이 협상한 협정을 사실상 파괴할 것”이라고 우려를 표했습니다.
관세 부과의 목적
불법 이민과 펜타닐 유입 차단
트럼프 대통령은 이번 25% 관세 부과가 캐나다와 멕시코로 하여금 불법 이민자와 펜타닐 유입을 막도록 압박하기 위한 것이라고 밝혔습니다.
USMCA 협정 개정 압박
S&P 글로벌 모빌리티의 마이클 로비넷 등 많은 분석가들은 이 관세 위협이 내년 USMCA 협정 갱신 시 미국의 요구사항에 캐나다와 멕시코가 동의하도록 압박하기 위한 것이라고 봅니다.
관세 부과의 실제 영향
무역 적자 확대
USMCA 체결 이후에도 미국의 대멕시코 상품 무역 적자는 2019년 1,060억 달러에서 2023년 1,610억 달러로 확대되었습니다. 이는 중국과의 무역전쟁으로 인해 멕시코가 가구, 섬유, 신발, 노트북, 서버 등 많은 미국 수입품의 공급처로 부상했기 때문입니다.
무역 적자 확대의 배경
또한 미국의 대캐나다 상품 무역 적자도 2019년 310억 달러에서 2023년 720억 달러로 크게 늘어났는데, 이는 주로 캐나다산 에너지 수입 증가 때문입니다. 리틱 트레이드 프로그램의 로리 월릭은 “USMCA는 트럼프가 설정한 목표를 달성하지 못했다. 우리의 대캐나다, 대멕시코 무역 적자가 훨씬 더 커졌다”고 지적했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
shelves의 용법
선반
Example sentences:
The books are neatly arranged on the shelves.
책들이 선반에 깔끔하게 정돈되어 있습니다.
The word “shelves” refers to a flat surface, usually made of wood or metal, that is used to hold and display objects such as books, decorations, or other items. It is commonly used in the context of storage and organization.
predictability 사용의 예
예측 가능성
Example sentences:
The weather forecast has a high degree of predictability these days.
요즘 날씨 예보의 예측 가능성이 매우 높습니다.
The word “predictability” describes the quality of being able to accurately forecast or anticipate something. It is often used in the context of patterns, trends, or behaviors that can be reliably predicted based on available information.
displayed
전시되다
Example sentences:
The artwork is beautifully displayed in the gallery.
작품이 갤러리에 아름답게 전시되어 있습니다.
The word “displayed” means to present or show something publicly or prominently. It is commonly used in the context of exhibiting or showcasing items, such as art, products, or information, for others to see and appreciate.
숙어에서의 already
이미
Example sentences:
I’ve already finished my homework.
나는 이미 숙제를 끝냈습니다.
In idiomatic expressions, the word “already” is used to indicate that something has been completed or has happened before a certain point in time. It conveys a sense of something being done or having occurred earlier than expected or anticipated.
tariff 외워보자!
관세
Example sentences:
The government imposed a new tariff on imported goods.
정부가 수입 상품에 새로운 관세를 부과했습니다.
The word “tariff” refers to a tax or duty imposed on imported or exported goods. It is an important concept in international trade and economic policies, as tariffs can influence the prices and availability of goods in a country.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!