안녕하세요, 구독자 여러분! 최근 발생한 대규모 화재로 인한 피해가 250억 달러를 넘어섰다는 충격적인 소식이 전해졌습니다. 이는 우리 모두를 깊은 우려에 빠뜨리는 상황이죠. 이번 화재로 인해 수많은 가정과 기업들이 막대한 경제적 손실을 입었으며, 이재민들의 삶이 크게 흔들리고 있습니다. 우리는 이러한 재난 상황에서 서로를 돌보고 지원하는 것이 중요하다는 것을 깨닫게 되었습니다. 이번 사건을 계기로 우리 모두가 화재 예방과 안전 대책에 더욱 관심을 가지고 대응해야 할 것입니다.
재앙적인 산불로 인한 경제적 손실
남부 캘리포니아를 강타한 산불
남부 캘리포니아에서 계속되는 맹렬한 산불로 인해 총 경제적 손실이 2,500억 달러를 넘어서면서 미국 역사상 가장 큰 자연재해 중 하나가 되었습니다. 초기 AccuWeather와 JP Morgan의 추정치는 500억 달러 수준이었지만, 알타데나, 퍼시픽 팰리세이즈, 말리부 등의 지역에서 산불이 확산되면서 그 피해 규모가 3배 이상 늘어났습니다.
소방관들의 끊임없는 노력
지난 이틀 동안 수백 명의 지친 소방관들이 로스앤젤레스와 벤투라 카운티 주변의 언덕에서 여러 건의 산불과 싸워왔습니다. 이 중에는 캐스테이익 근처의 거대한 산불, 브렌트우드와 벨에어 고급 주거 지역을 위협한 새벽 화재, 그리고 목요일 아침 벤투라 카운티 농촌 지역으로 번진 화재 등이 포함됩니다.
막대한 경제적 손실
역대 최악의 산불 피해
AccuWeather의 최신 추정치에 따르면, 총 예상 피해와 경제적 손실은 2,500억 달러에서 2,750억 달러 사이일 것으로 보입니다. 이는 피해, 인명 손실, 의료, 사업 중단 및 기타 경제적 영향 비용을 포함한 것입니다. AccuWeather의 수석 기상학자 조나단 포터는 “이 빠른 속도의 바람 몰이 산불이 현대 미국 역사상 가장 비용이 많이 드는 산불 재해 중 하나를 만들어냈다”고 말했습니다.
보험사의 부담
이번 산불로 인한 피해는 2020년 전체 산불 시즌의 피해와 경제적 손실을 넘어섰습니다. 보험사들은 총 추정 손실의 일부만을 부담할 것으로 예상됩니다. 부동산 데이터 및 분석 기업 CoreLogic에 따르면, 팰리세이즈와 이튼 화재로 인한 보험금 지급액은 350억 달러에서 450억 달러 사이일 것으로 추정됩니다.
역대 최악의 자연재해
허리케인 카트리나를 넘어선 피해
국립해양대기청에 따르면, 2005년 허리케인 카트리나가 지금까지 가장 비용이 많이 든 미국 자연재해로 알려져 있으며, 약 2,000억 달러의 피해가 발생했습니다. 하지만 이번 산불 피해는 그 규모를 넘어섰습니다.
다가올 과제
이번 재앙적인 산불 사태는 우리 사회에 많은 과제를 남겼습니다. 기후 변화에 대한 대응, 재난 대비 체계 강화, 지역사회 복구 지원 등 해결해야 할 문제가 산적해 있습니다. 이번 사태를 계기로 우리 모두가 더 안전하고 회복력 있는 미래를 만들어 나가야 할 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
home의 용법
집, 가정
Example sentences:
– I’m going home after work. – 퇴근 후에 집에 가요.
– My home is in Seoul. – 제 집은 서울에 있습니다.
The word “home” can be used to refer to one’s residence or place of origin. It is a common and versatile word in English.
hundreds 사용의 예
수백
Example sentences:
– There were hundreds of people at the concert. – 콘서트에 수백 명의 사람들이 있었습니다.
– I’ve read hundreds of books on this topic. – 이 주제에 대해 수백 권의 책을 읽었습니다.
The word “hundreds” is used to indicate a large, unspecified number that is more than a hundred. It is a common way to express a significant quantity in English.
costing
비용이 들다
Example sentences:
– The new car is costing me a lot of money. – 새 차가 많은 돈이 들고 있습니다.
– Costing for the project is still being finalized. – 프로젝트의 비용 산정이 아직 완료되지 않았습니다.
The word “costing” is used to describe the process of determining the cost or price of something. It is often used in the context of budgeting and financial planning.
숙어에서의 other
다른
Example sentences:
– I can’t decide between the red shirt or the other one. – 빨간 셔츠와 다른 것 중에서 고르기 어렵습니다.
– Let’s try one activity and then move on to the other. – 한 활동을 해보고 다른 것으로 넘어가 봅시다.
The word “other” is commonly used in idioms and expressions to refer to something or someone that is different or distinct from the one previously mentioned.
which 외워보자!
어느 것
Example sentences:
– Which book do you want to read? – 어느 책을 읽고 싶으세요?
– I’m not sure which one is better. – 어느 것이 더 좋은지 잘 모르겠습니다.
The word “which” is used to ask for a specific choice or selection from a group of options. It is a useful word for making comparisons and decisions.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!