안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 뜻깊은 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 주요 엔터테인먼트 기업들이 80여 million 달러를 로스앤젤레스 산불 피해 복구와 구호 활동에 기부하기로 했다는 소식입니다. 이는 지역 사회를 위한 따뜻한 손길이자, 어려운 이웃들을 위한 큰 힘이 될 것입니다. 이러한 기업들의 선한 영향력에 박수를 보내며, 우리 모두가 함께 힘을 모아 이 어려운 시기를 잘 극복해 나갈 수 있기를 기원합니다.
재난 구호 노력을 위한 주요 엔터테인먼트 기업들의 기부
월트 디즈니 컴퍼니의 1,500만 달러 기부
월트 디즈니 컴퍼니는 남부 캘리포니아 지역에서 발생한 파괴적인 산불로 인한 피해 구호 및 복구 노력에 1,500만 달러를 기부하기로 했습니다. 이 기금은 American Red Cross, Los Angeles Fire Department Foundation, Los Angeles Regional Food Bank 등의 단체에 전달될 예정입니다.
워너 브라더스 디스커버리와 구글의 1,500만 달러 기부
워너 브라더스 디스커버리와 구글도 각각 1,500만 달러씩 재난 복구 노력에 기부하기로 했습니다. 구글의 Neal Mohan CEO는 이 기금이 Emergency Network Los Angeles, American Red Cross, Center for Disaster Philanthropy 등에 전달될 것이라고 밝혔습니다.
엔터테인먼트 기업들의 기부 행렬
컴캐스트, 넷플릭스, 아마존의 1,000만 달러 기부
컴캐스트, 넷플릭스, 아마존도 각각 1,000만 달러씩 재난 구호 및 복구 활동을 지원하기로 했습니다. 이 기금은 Habitat for Humanity of Greater Los Angeles, American Red Cross, Entertainment Industry Foundation SoCal Fire Fund, Los Angeles Fire Department Foundation, Los Angeles Regional Food Bank, YMCA of Metro LA 등의 단체에 전달될 예정입니다.
엔터테인먼트 산업의 피해와 복구 노력
엔터테인먼트 기업들의 직원 지원
디즈니는 이번 산불로 많은 직원들이 영향을 받았다며, 직원들의 안전과 복지를 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다. 또한 직원 구호 기금에 추가 자금을 투입할 것이라고 전했습니다.
유튜브의 창작자 지원 계획
구글의 Neal Mohan CEO는 LA 사무소가 안전하게 reopening되면 영향을 받은 창작자와 예술가들을 위해 유튜브 제작 시설을 제공하고, 커뮤니티 행사를 개최할 것이라고 밝혔습니다.
재난 복구에 힘쓰는 엔터테인먼트 업계
이번 산불로 인한 경제적 피해는 500억 달러를 넘어설 것으로 예상됩니다. 하지만 주요 엔터테인먼트 기업들은 이 위기 상황에서 적극적으로 구호 활동에 나서며, 지역사회와 직원들을 지원하고 있습니다. 이들의 노력은 이 어려운 시기를 함께 극복해 나가는 데 큰 힘이 될 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
cash의 용법
현금
– I always keep some cash on hand in case of emergencies.
– 비상 시를 대비해 항상 약간의 현금을 가지고 다닙니다.
현금은 일상생활에서 필수적인 지불 수단입니다. 현금은 신용카드나 모바일 결제와 달리 개인정보 유출의 위험이 없어 안전합니다. 또한 현금은 즉시 사용할 수 있어 편리합니다.
committed 사용의 예
헌신적인
– She is committed to her work and always gives 100% effort.
– 그녀는 자신의 일에 헌신적이며 항상 최선을 다합니다.
committed는 어떤 일이나 목표에 대해 완전히 헌신하고 있음을 의미합니다. 이는 단순히 노력하는 것 이상으로, 그 일에 전적으로 몰두하고 있음을 나타냅니다.
Angeles
로스앤젤레스
– I’ve always wanted to visit Los Angeles and see the Hollywood sign.
– 나는 항상 로스앤젤레스에 가서 할리우드 사인을 보고 싶었습니다.
로스앤젤레스는 미국 캘리포니아 주의 대도시로, 영화, 음악, 패션 등 다양한 분야에서 세계적인 영향력을 가지고 있습니다. 할리우드, 디즈니랜드, 산타모니카 해변 등 유명한 관광지가 많이 있습니다.
숙어에서의 space
공간
– He needs more space to work on his project.
– 그는 프로젝트 작업을 위해 더 많은 공간이 필요합니다.
숙어에서 space는 물리적인 공간뿐만 아니라 시간적, 심리적 여유를 의미하기도 합니다. 이처럼 space는 다양한 맥락에서 사용되며, 문장 내에서의 의미를 파악하는 것이 중요합니다.
Philanthropy 외워보자!
자선, 박애
– She is involved in various philanthropic activities in her community.
– 그녀는 지역 사회에서 다양한 자선 활동에 참여하고 있습니다.
philanthropy는 타인을 돕고 사회에 기여하고자 하는 마음과 행동을 의미합니다. 개인이나 단체가 자발적으로 시간, 재능, 재정 등을 투자하여 공익을 실현하는 것이 philanthropy의 핵심입니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!