안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 멕시코의 중요한 헌법 개정 소식을 전해드리겠습니다. 멕시코 정부가 GMO 옥수수 종자 사용을 금지하는 헌법 개정안을 통과시켰습니다. 이는 멕시코의 전통적인 옥수수 재배와 식량 주권을 지키기 위한 중요한 조치입니다. 이번 결정은 전 세계적으로 주목받고 있으며, 유전자 변형 작물에 대한 논란을 불러일으키고 있습니다. 멕시코의 이번 움직임은 우리에게 GMO 작물에 대한 우려와 전통 작물 보호의 필요성을 다시금 일깨워줍니다.
멕시코, 유전자 변형 옥수수 파종 금지 헌법 개정
옥수수, 멕시코의 국가 정체성 핵심
옥수수는 멕시코의 문화와 국가 정체성의 핵심입니다. 멕시코 대통령 클라우디아 셰인바움은 “옥수수는 멕시코”라고 말했습니다. 트럼프 대통령의 관세 부과와 마약 카르텔에 대한 군사 개입 위협은 이번 헌법 개정에 대한 지지를 높였습니다.
토종 옥수수 보호의 필요성
멕시코에는 수천 가지의 토종 옥수수 품종이 있지만, 미국 기업이 판매하는 유전자 변형 옥수수로 인해 토종 옥수수 품종이 위협받고 있습니다. 이번 헌법 개정은 토종 옥수수를 보호하고 멕시코의 주권을 지키기 위한 것입니다.
유전자 변형 옥수수 수입 금지
2023년 대통령령과 무역 분쟁
2023년 앙드레스 마누엘 로페스 오브라도르 전 대통령은 유전자 변형 옥수수의 식용, 사료용, 산업용 사용을 금지하는 대통령령을 발표했습니다. 하지만 이는 미국-멕시코-캐나다 협정을 위반한다는 판결을 받았습니다.
헌법 개정으로 종자 수입 금지
이번 헌법 개정은 유전자 변형 옥수수 종자의 파종을 금지하는 것으로, 제품 전체를 금지하는 것은 아닙니다. 이를 통해 멕시코는 토종 옥수수 품종의 다양성을 보호할 수 있을 것으로 기대됩니다.
토종 옥수수 품종 보호의 중요성
토종 옥수수 품종의 멸종 위기
전문가들에 따르면 불법적인 유전자 변형 옥수수 파종과 교차 수분으로 인해 토종 옥수수 품종이 심각하게 오염되고 있습니다. 일부 토종 옥수수 품종은 이미 멸종 위기에 처해 있습니다.
옥수수의 문화적 중요성
옥수수는 멕시코 사람들의 식단에서 필수적인 부분일 뿐만 아니라, 멕시코 자체를 상징하는 존재입니다. 이번 헌법 개정은 멕시코의 문화적 정체성을 지키기 위한 중요한 조치라고 할 수 있습니다.
개인적 소감
이번 헌법 개정은 멕시코 정부가 토종 옥수수 품종을 보호하고 자국의 문화적 정체성을 지키기 위해 노력하고 있다는 것을 보여줍니다. 옥수수가 멕시코 사회와 문화에 깊이 뿌리박고 있다는 것을 알 수 있었고, 이를 지키려는 멕시코 국민들의 열정이 인상 깊었습니다. 이번 조치가 멕시코의 생물 다양성과 문화적 유산을 보호하는 데 도움이 되기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
presence의 용법
존재, 임재
– The teacher’s presence in the classroom was calming and reassuring. 선생님의 임재가 교실 분위기를 안정시켰습니다.
– Her strong presence on stage captivated the audience. 그녀의 강력한 존재감이 관객들을 사로잡았습니다.
존재감, 임재감을 나타내는 단어로, 어떤 장소나 상황에서 개인이 차지하는 중요성과 영향력을 의미합니다.
legislatures 사용의 예
입법부
– The state legislature passed a new law to improve education funding. 주 입법부가 교육 예산 증액을 위한 새 법안을 통과시켰습니다.
– The national legislature is currently debating the proposed tax reforms. 국회가 제안된 세제 개혁안을 현재 논의 중입니다.
입법부는 법률을 제정하고 정책을 결정하는 정부 기관을 의미합니다.
which
어느 것, 어떤 것
– Which book do you want to read? 어떤 책을 읽고 싶으세요?
– I don’t know which option is better. 어느 선택지가 더 좋은지 모르겠습니다.
관계대명사 which는 앞선 명사를 지칭하며, 어떤 것인지 구체화하는 데 사용됩니다.
숙어에서의 Link
연결, 관련
– There is a clear link between exercise and improved mental health. 운동과 정신 건강 향상 사이에는 분명한 연관성이 있습니다.
– The news article drew a link between the new policy and rising inflation. 기사가 새 정책과 물가 상승 간의 관련성을 지적했습니다.
숙어에서 link는 두 개념 사이의 연결고리나 관련성을 나타냅니다.
thanks 외워보자!
감사, 고마움
– Thank you so much for your help. 도와주셔서 정말 감사합니다.
– I’m grateful for your kindness and support. 당신의 친절과 지원에 감사드립니다.
감사의 표현인 thanks는 상대방의 도움이나 배려에 대한 고마움을 전달합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!